Сложный вопрос. Все, кто читал Декамером Бокаччо, знают, откуда взялись сюжеты "Ромео и Джульетты", а также "Отелло".
Все, кто внимательно читал сказки братьев Гримм - знают откуда растут ноги нескольких сказок Пушкина... И так далее. Это кажется некоторым признаком плагиата, но сие не так, хотя бы потому, что сюжет вообще неявляется объектом авторского права.
В отличие от цитат, например.
А что такое мелодия, как не ряд цитат? - фигурально выражаясь.
В общем, как не крути - воровать нехорошо. ))