20 May 2010

anastgal: (Default)
Сварила знатную уху. Из огромной головы сёмги. С картошкой, морковкой, перловкой, лаврушкой, петрушкой, перчиком. И двумя рюмками водки - из суеверия.
Аромат разбудил кошек. Кошки захотели ухи. Налила каждой по чуть и ещё чуть. Положила по кусочку красного мясца. Съели. Сидят, облизываются, урчат. А я на них смотрю и думаю: есть на ночь глядя или не есть на ночь глядя... Быть или быть... Вот, в чём вопрос...
В голове стойко засело: завтра уха будет хуже. Точно. Хотя в той же голове рядом другая мысль перебивает первую: завтра будет ещё вкуснее - настоится, загустеет...
Тьфу.
Я не буду есть уху на ночь. Я не буду. Не буду!
anastgal: (Default)
Две фотографии одного из китайских порталов обошли весь интернет.
Когда мы были стройными
Когда мы были стройными
(С)

 

anastgal: (Default)
На днях прочитала у [livejournal.com profile] katoga  пост о новой программе цензоре, предназначенной для защиты детей от.
Я же любопытная и люблю всё проверять. Цинично. :) В совокупности с неприличной доверчивостью этот наборчик смотрится крайне странно и стрёмно. :))
В общем, мне на сайте про Интернет Цензор как бы всё-всё понравилось.  Правильно, чинно, благородно, социально-направлено, бесплатно, забота о моральном облике подрастающего поколения и так далее.
Программа гарантирует пользователей от:
1. Порнография
Опасна избыточной информацией и грубым, часто извращенным, натурализмом. Мешает развитию естественных эмоциональных привязанностей.
2. Депрессивные молодежные течения
Ребенок может поверить, что шрамы – лучшее украшение, а суицид – всего лишь способ избавления от проблем.
3. Наркотики
Интернет пестрит новостями о “пользе” употребления марихуаны, рецептами и советами изготовления “зелья”.
4. Сайты знакомств, социальные сети, блоги и чаты
Виртуальное общение разрушает способность к общению реальному, “убивает” коммуникативные навыки, которые мы невольно приобретаем с самого раннего детства.
5. Секты
Виртуальный собеседник не схватит за руку, но ему вполне по силам “проникнуть в мысли” и повлиять на взгляды на мир.
6. Экстремизм, национализм, фашизм
Все широкие возможности Интернета используются представителями экстремистских течений для того, чтобы заманить в свои ряды новичков.
А тут ответы на все вопросы - так кажется организаторам.

Нет, ну прекрасно буквально всё. Особенно, что бесплатно. Но гложет, гложет меня зловредная мысль, вынесенная в заголовок. У нас, как известно, и суды то и дело заблуждаются. Например сайты нашистов в список запрещённых войдут? Как суицидальные, развратные, депрессивные и порнографические? Ну и так далее, ну и тому подобное...
anastgal: (Default)
Длинноухого тушканчика не так-то просто увидеть: он совсем небольшой, из своих подземных переходов выскакивает только ночью, но что самое главное – живет это ушастое чудо только в одной-единственной пустыне – Гоби, суровой и труднодоступной.
Длинноухий тушканчик (long-eared jerboa)
ExpandНемного информации, фотографии и два видеоролика - >>> )
anastgal: (Default)
Ранее я публиковала три материала, посвящённых этому замечательному человеку, несомненному готу, но очень весёлому, ИМХО, во всяком случае, юмор его, очень, конечно, мрачный - чернее чёрного, тем не менее, не может не вызывать улыбку. У меня - точно. :)
Английская Азбука для людей с очень крепкими нервами от Эдварда Гори
Английская Азбука сказочно-гадко-милых-прекрасных животных от Эдварда Гори
Кошачьи украшения по мотивам Эдварда Гори
И вот этой ночью случилось прекрасное: [livejournal.com profile] aedelkin  прислал мне ссылку на свой пост, в котором им выложена ещё одна азбука Эдварда Гори и тоже очень готическая и очень чёрно-юмористическая. Перевод, сделанный [livejournal.com profile] aedelkin , конечно, не соответствует буквенному ряду, зато прекрасно передаёт смысл подписей, сделанных самим Эдвардом, и настроение, которым он их наполнил. :))))
aedelkin пишет
Эдвард Гори. Роковая Пилюля (в переводе Андрея Еделькина)



by Eward Gorey




К ней Дух любовника явился,
Перепугав её притом...
Что сам он нынче удавился,
Она узнает лишь потом.

Малютка одинокий тихо
На дорогом ковре сидит;
Мечтает он резвиться лихо,
И злобный вырастет бандит.




Нахала скука одолела —
Любовь увяла. Что теперь?
Он говорит ей: "Надоела".
На этом он выходит в дверь.
 




Прислуга драит пол до пота,
Таскает вёдра, спину гнёт;
И так всю жизнь, пока работа
Её в могилу не сведёт.
 




На Куклу нацепили вещи,
Что у несчастного нашли;
Её подняли на посмешище,
После чего её сожгли.
 




Вот Фетишист подушку вынул;
Задёрнув шторы поплотней,
Себя в сутану облачил он,
И... преклонился перед ней.
 




Вот Гувернантка воду греет
На чердаке, где сквозняки;
Рассудок с каждым днём слабеет
От голода и от тоски.
 




Отшельник, следуя идее,
Одет в мешок, живёт в камнях.
Бедняга медленно тупеет;
От солнца кожа в волдырях.
 




Больной поднялся в пол шестого —
Вдруг ноги стали затекать.
Врач допустил ошибку снова;
Каких ещё симптомов ждать?
 




Газетчик прибыл на убийство,
Бесспорно, лучшее в году;
Он добавляет воду в виски,
На трупы глядя на ходу.
 




Надсмотрщик, собравшись кушать,
Кидает узника в кровать,
И самодельной колотушкой
По голове беднягу — хвать!
 




Проказа — нищему награда:
Имея тошнотворный вид,
Ему выпрашивать не надо,
Прохожий сам подать спешит.
 




Магнат у дома ожидает
Свой лимузин, что всех длинней;
О детском рабстве помышляет,
И о делишках пострашней.

 




Монашка мучится ужасно:
Визжит и мечется, как тень;
На теле раны, в клочьях ряса, —
И так уже который день.
 




Никто Сиротку не обнимет,
Босая бродит в темноте;
Сейчас она споткнётся, сгинет,
И не найдут её нигде.

 




Наставник прихватил конфеты,
Чтоб согласился гимназист
Такие преступить запреты,
Что вряд ли кто вообразит.

 




Преследуемый еле дышит,
В болотной схоронясь тени;
По воплям вдалеке он слышит,
Что крови жаждают они.

 




Могильный вор не суетится,
И всё же проявляет прыть:
Товар подолгу не хранится,
И без лопаты — не отрыть.

 




Самоубийца в свете лунном
Летит, одетая в чепец;
Жалеет о прыжке безумном,
Не хочет верить в свой конец.

 




Турист озябший, в изможденьи
Встречая медленный рассвет,
Уже находит наслажденье
В той мысли, что билетов нет.

 




Явленье Дядюшки вселяет
Не радость, а скорей — испуг:
Им будет плохо — дети знают, —
Как дяде выпадет досуг.

 




Была в задумчивости Гостья,
Явившись нанести визит;
Теперь — вся белая от злости —
В передней третий час сидит.

 




Распутница, хотя рискует,
Не может не намазать век,
И незнакомца интригует,
Не зная, что за человек.

 




Вот Ксенофоб вцепился в скатерть:
До боли в пальцах, может быть,
Он столик вынужден царапать,
Чтоб официантку не прибить.

 




Вор на подошвах из резины
Пробрался затемно в их дом;
Пока все спят, унёс гардины,
Подсвечники, фотоальбом.

 




Зуав привык к войне, сраженьям,
Скорей убьёт, чем пощадит:
Пронзил дитя одним движеньем —
Столь беззащитное на вид.

 


В общем, мой перевод такого вот американского писателя-иллюстратора. Не знаю, не нарушил ли я авторское право случаем...


отпечатано постоксероксомОригинал поста
anastgal: (Default)
Нет, я не начала зарабатывать писательством. Я просто окончательно и со всей возможной уверенностью поняла, что могу не писать. Запросто. Говорила друзьям и родственникам об этом и раньше - не верили. Кто-то не верил, потому что сложно считать долгое время человека ненормальным, а потом вдруг перестать и начать относиться, как в обычному обывателю, мысли которого, ах, как странно, но не направлены уже на беспрерывные попытки донести до неизвестно кого мысли свои добрые, мудрые, вечные и вещие. А кто-то просто лицемерил. Из жалости. А кто-то просто врал. Из ехидной вредности.
Я помню, как это было. Иду в магазин и нашептываю рассказы и повести. Временных лет. Иду с работы и снова шепчу. На работу, на рынок иду, а в голове крутятся и крутятся мысли, идеи, сюжеты, но самое частое - готовые сочинения - бери, хватай, записывай!
Ни одна придумка так и не попала на бумагу. Никуда не попала. Потому что всё забывалось и терялось навсегда сразу по достижению цели ходьбы: дома. работы, магазина, рынка - там свои дела. свои задачи.
И мечтала я о диктофоне, чтобы висел на груди, незаметный такой, а я бы в крохотный микрофончик нашёптывала. И тогда бы... И тогда... Мне подарили маленькую чёрную коробочку.Она постоянно ломалась, я наговаривала, а потом никто и ничего не мог из неё "вынуть", я плакала.
Сейчас позвонил муж. Его наградили за ударный труд в связи с юбилеем предприятия, на котором он приносит пользу. О награде он, оказывается, знал и сам её выбрал из предоставленного заранее списка. Он выбрал цифровой диктофон. Продиктовал название, велел найти в сети, приступить к изучению возможностей, был счастлив, кажется, ну и я...
Ага. Я нашла в сети и буду изучать. По ссылке выше. Дорогой муж, убедись! 
ExpandПочему я больше не графоман, почему не надо ко мне приставать и две картинки для красоты - >>> )

September 2014

M T W T F S S
1234567
891011121314
15161718192021
2223242526 2728
2930     

Частые метки

Expand Cut Tags

Expand All Cut TagsCollapse All Cut Tags