![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
anastgalАндре Балион - Andre Balyon (сайт автора) родился 2 апреля 1951 года в Гааге, Нидерланды. Он старший из семерых детей в семье. Женат, имеет двоих детей: Рогер и Мишель.
Андре учился живописи с детства под руководством местных Голландских мастеров. Четверо из его братьев стали художниками и дизайнерами.
Андре использует компьютерную технику, как инженер и чертёжник, одновременно продолжая шлифовать свои художественные навыки. Он считает, что трёхмерное изображение – это задача не только изобразительная, но и математическая.
В возрасте 18-ти дет Андре переезжает в Германию и начинает работать на фирме, производящей банковские хранилища. «Всё, чему я научился – это открывать сейфы и делать так, чтобы никто не смог их открыть» - рассказывает Андреа.
В конце концов Андреа решает все свои силы посвятить искусству.
«Я люблю писать голландскую сельскую местность и её природу. Я рос около береговой линии, я чувствовал и вдыхал насыщенный морской влагой воздух. Я впитывал это.
Я помню свою маму, учившую меня смотреть в небо и восхищаться облаками. «Смотри и наблюдай!» - говорила она, и я смотрел и смотрел в течении многих часов и видел, какие драматические события происходят среди потоков - теплого из Гольфстрима, прохладного со стороны Северного моря и холодными массами воздуха из Арктики. Эта любовь к небу, интерес к вопросам формирования облаков объясняют доминирующую роль, которую изображения неба играют в творчестве Андре Балиона. Желание научиться изображать движение облаков заставило Андре в 1994 году обратиться на студию Walt Disney к её специалистам, которые отвечали за фоновое изображение в мультипликационном фильме «Король лев».
В возрасте 21 года Андре начал новую жизнь в США. Он успешно работал в течении трёх лет в Майями, затем переехал в Лос-Анжелес, где он проработал ещё шесть лет.
Его работы демонстрировались на крупных выставках в Калифорнии, в том числе в Лос-Анжелесе, а также в Денвере, Хьюстоне, Кармель.
Андре временно возвратился в Нидерланды с целью пройти обучение искусству гравюры.
Андре признаётся в том, что его вдохновляют и воодушевляют работы мастеров живопись, например, таких, как Джордж Иннесс (George Inness) и Джон Синджер Саржен, учеником которых он чувствовал себя всю жизнь.
«Мы не сами по себе, - говорит Андре, - мы стоим на плечах великих живописцев, мы имеем счастье учиться у них, изучать их методы, стили, приёмы».
«Я полагаю, что истинная цель искусства должна состоять в том, чтобы пробудить эмоцию: любовь, удовольствие, боль. Искусство не может быть само по себе – только как выставка собственного мастерства или соревнование с объективом фотокамеры. Умение вызвать эмоцию зависит только о внутренних качеств художника, его желания эту эмоцию передать и только потом – от его мастерства», - говорит Андре Балион.
В 1998 году Андре переехал на Гавайские острова, где прожил 3 года.
«Воспоминания о тех годах всегда будут в моём сердце, всегда будут меня вдохновлять» - сказал Андре.
В 2001 году Андре вернулся в калифорнию и живёт в области Монтерея.
В настоящее время работы Андре Балиона находятся во многих музейных собраниях.
(перевод мой - простите за криволапость - АГ)
Натюрморты:
Животные:
Пейзажи
Портрет
Андре учился живописи с детства под руководством местных Голландских мастеров. Четверо из его братьев стали художниками и дизайнерами.
Андре использует компьютерную технику, как инженер и чертёжник, одновременно продолжая шлифовать свои художественные навыки. Он считает, что трёхмерное изображение – это задача не только изобразительная, но и математическая.
В возрасте 18-ти дет Андре переезжает в Германию и начинает работать на фирме, производящей банковские хранилища. «Всё, чему я научился – это открывать сейфы и делать так, чтобы никто не смог их открыть» - рассказывает Андреа.
В конце концов Андреа решает все свои силы посвятить искусству.
«Я люблю писать голландскую сельскую местность и её природу. Я рос около береговой линии, я чувствовал и вдыхал насыщенный морской влагой воздух. Я впитывал это.
Я помню свою маму, учившую меня смотреть в небо и восхищаться облаками. «Смотри и наблюдай!» - говорила она, и я смотрел и смотрел в течении многих часов и видел, какие драматические события происходят среди потоков - теплого из Гольфстрима, прохладного со стороны Северного моря и холодными массами воздуха из Арктики. Эта любовь к небу, интерес к вопросам формирования облаков объясняют доминирующую роль, которую изображения неба играют в творчестве Андре Балиона. Желание научиться изображать движение облаков заставило Андре в 1994 году обратиться на студию Walt Disney к её специалистам, которые отвечали за фоновое изображение в мультипликационном фильме «Король лев».
В возрасте 21 года Андре начал новую жизнь в США. Он успешно работал в течении трёх лет в Майями, затем переехал в Лос-Анжелес, где он проработал ещё шесть лет.
Его работы демонстрировались на крупных выставках в Калифорнии, в том числе в Лос-Анжелесе, а также в Денвере, Хьюстоне, Кармель.
Андре временно возвратился в Нидерланды с целью пройти обучение искусству гравюры.
Андре признаётся в том, что его вдохновляют и воодушевляют работы мастеров живопись, например, таких, как Джордж Иннесс (George Inness) и Джон Синджер Саржен, учеником которых он чувствовал себя всю жизнь.
«Мы не сами по себе, - говорит Андре, - мы стоим на плечах великих живописцев, мы имеем счастье учиться у них, изучать их методы, стили, приёмы».
«Я полагаю, что истинная цель искусства должна состоять в том, чтобы пробудить эмоцию: любовь, удовольствие, боль. Искусство не может быть само по себе – только как выставка собственного мастерства или соревнование с объективом фотокамеры. Умение вызвать эмоцию зависит только о внутренних качеств художника, его желания эту эмоцию передать и только потом – от его мастерства», - говорит Андре Балион.
В 1998 году Андре переехал на Гавайские острова, где прожил 3 года.
«Воспоминания о тех годах всегда будут в моём сердце, всегда будут меня вдохновлять» - сказал Андре.
В 2001 году Андре вернулся в калифорнию и живёт в области Монтерея.
В настоящее время работы Андре Балиона находятся во многих музейных собраниях.
(перевод мой - простите за криволапость - АГ)
Натюрморты:
Животные:
Пейзажи
Портрет
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 15 February 2011 15:24 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 15:26 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 15:54 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 16:37 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 15:33 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 16:37 (UTC)там была подборка их нескольких его работа с изображением милых зайек и цыплят. зайки мне очень понравились, и я стала искать. ну и нашла сайт автора и провела на нём пару часов.))) перевела частично из биографии, собрала репродукции... получился пост. ))
no subject
Date: 15 February 2011 16:39 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 16:46 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 16:46 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 19:10 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 17:10 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 19:09 (UTC)нравится он мне!))
no subject
Date: 15 February 2011 18:20 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 19:09 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 19:30 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 21:21 (UTC)ах, блин, как это было здорово, как он вызверился, какую морду показал народу, аааа, я была счастлива!
а щоб тебе было понятно, чего это я была такая злая... в общем, я лично думала, что его в Манеже в тот день не будет иметь место быть. потому что за несколько дней до того его жена трагически погибла, как принято врать - при невыясненных обстоятельствах (май 86 года. до сих пор так и не установлено, как же она погибла, но ходили упорные слухи, что покончила собой, выбросившись из окна какой-то гостиницы).
ну и когда он вдруг появился совершенно спокойный, румяненький, красивенький и принялся демонстрировать свою заинтересованность, любовь к искусству и ваще, я поняла, что ненавижу его так, как вот щаз ненавижу Гитлера и Бена Ладена обоих вместе. ну и сдержаться не смогла. ну НЕ шмагла!
а ещё тогда же мы с мужем посчитали - на выставке было 5 работ огромных, даты изготовления которых, проставленная рукой мастера, совпадали идеально. почему-то. да.
no subject
Date: 15 February 2011 21:46 (UTC)глаза он всем делает СВОИ - небестно-озерные типо честные-пречестные! И настоящими жемчугами и вышитыми тряпочками картинки выкладывает не потому, что самому впадлу жывописать парчу и жемчуга, как какомунить безродному космополиту Веласкезу, а прото потому, что у него такая загадошная душа, что и жемчугов не жалко налепить на холст! БОГАТО патамушта своими быстрыми платонами и невтонами!
no subject
Date: 16 February 2011 02:44 (UTC)там была очень смешна якартина - которая сращзила меня наповал - красотко в кокошнике, ага в жемчах и прочей халабуде, ножкой одной в водичку мимо протекавшую ступила.
ну и не не произошло в том месте, где стыкуется вода и воздух преломления света. то есть вроде нога в воде, а вроде бы и нет. )))
а напрости всиел А. Невский, кажись, не помню, князь какой-то великый, а на уке у него мальчонка. И у мальчонки и у папашки глаза одинакового размера, что сомтрится прям до ужаса ужасно. но мы ж привычные! мы стерпели. а вот около картин, на которых были портреты каких-то почему-то вьетнамок или китаянок... вот тут я рухнула. а когда марки свои увидела... блин, я чуть не села прямо на пол!
меня тогда спасло только то, что в тот же день туда приехал на свтречу с почитателями поэт Кедров - ах, я обожаю его серьёзно с тех пор, несмотря на все его странности. если бы не он... наверное. меня бы упекли в ментовку или в дурку. )))))))))) он так хорошо говорил, что успокоил меня и примирил с действительностью, оказавшейся такой страшной.
))))))))))))))
no subject
Date: 16 February 2011 08:14 (UTC)И так нам и нада! И будем мы с этим и дальше жыть, наказанные непониманием его великой центральной роли во всем великом и центральном! А я дык еще и поливая ядом из-за кордона, куда трусливо попряталась от этой правды жызни, которую не могу назвать настоящим словом в твоем уважаемом журнальчиге!
no subject
Date: 16 February 2011 11:05 (UTC):)))))))))))
ещё я не всосала от гениальности Церетели, ап чём скорлю, да. памушта тоже ведь необразованность и зависть, зависть и необразованность! и сколько их таких - мною не понятых ниразу - ужос и ужос...
:))
no subject
Date: 16 February 2011 11:13 (UTC)no subject
Date: 16 February 2011 11:44 (UTC)no subject
Date: 16 February 2011 11:48 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 18:26 (UTC)no subject
Date: 15 February 2011 19:09 (UTC)Андре Балион - наследник голландских мастеров (обратит
Date: 15 February 2011 20:57 (UTC)