![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Последние новости о "Попе и его работнике Балде"
Только что в новостях сказали примерно следующее:
Высокое духовенство полностью одобрило инициативу армавирского священника, издавшего на деньги церкви и её прихожан" сказку А. С. Пушкина в редакции Жуковского с заменой попа на купца, и намерено заняться переизданием и других книг в том же ключе - дабы не допустить очернения образов духовных лиц.
Предлагаю оказать помощь РПЦ и составить список литературных произведений, которые надо срочно отредактировать.
Ну... и почему бы не помчь высокому духовенству других конфессий? Пусть тоже редактируют, раз им заняться больше нечем.
Жду Ваших предложий по формированию списков. Нет, а что? Лучше так, а то вдруг решат, что надо сжигать...
Йопть.
Высокое духовенство полностью одобрило инициативу армавирского священника, издавшего на деньги церкви и её прихожан" сказку А. С. Пушкина в редакции Жуковского с заменой попа на купца, и намерено заняться переизданием и других книг в том же ключе - дабы не допустить очернения образов духовных лиц.
Предлагаю оказать помощь РПЦ и составить список литературных произведений, которые надо срочно отредактировать.
Ну... и почему бы не помчь высокому духовенству других конфессий? Пусть тоже редактируют, раз им заняться больше нечем.
Жду Ваших предложий по формированию списков. Нет, а что? Лучше так, а то вдруг решат, что надо сжигать...
Йопть.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
"Что ж ты пригорюнился
Товарищ поп?
Помнишь, как бывало
Брюхом шёл вперёд?
Как крестом сияло
Брюхо на народ?"
Очень экстремистские стихи.
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
:))))))))))))
no subject
во первых, усё это было давно и неправда!
во вторых, не поп то был, а купчиха Мериканская, кришнаитской веры!
в третьих - не убил, а токмо бесов из неё изгнал!
в четвёртых - так воскресил же потом!
в пятых - и надписей не писал. негоже праславному человеку, тем паче попу, грамоту разуметь!
в шестых - не было никакого куска мяса - пост был!
в седьмых - не сьела, а подарила голодным да неимущим!
в восьмых - не закопал, а в проруби окрестил!
в девятых - не любил он её! не любил! токмо в вере святой настовлял!
no subject
и ещё бесов изгонял!
:))
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
no subject
чем такая адаптация заказнчивается? а тем, что когда люди вырастают они уже перечитывать в полном варианте, без искажений не будут - им просто это в голову не придёт.
Боудлер - обыкновенный лицерный ханжа и юолезненный эгоцентрист, но теория его, как теперь выясняется, живее всех живых.
no subject
no subject
no subject
А это видели?
Re: А это видели?
no subject
no subject